El Certificado de No Naturalización (CNN) se puede solicitar en línea siguiendo un simple procedimiento y abonando la tasa correspondiente. Es crucial para realizar la solicitud de la ciudadanía italiana por descendencia, ya que corrobora que no se produjeron saltos generacionales en la candela de linaje que otorgan la naturalización.
Tabla de contenidos
En el intrincado camino hacia la ciudadanía italiana por derecho de sangre, uno de los documentos esenciales que deberás gestionar es el Certificado de No Naturalización (CNN). Esta pieza clave, emitida por la Cámara Nacional Electoral (CNE), confirma si tu ancestro italiano se naturalizó como ciudadano de otro país, un factor determinante para el proceso de reclamación de la ciudadanía italiana.
Es un documento crucial en el proceso de solicitud de la nacionalidad por descendencia porque:
- Demuestra la continuidad de la ciudadanía italiana. El CNN confirma si tu antepasado italiano se naturalizó como ciudadano argentino o si mantuvo su ciudadanía italiana. Es fundamental para demostrar que no hubo interrupción en la transmisión de la ciudadanía italiana por naturalización en otro país.
- Es requerido por las autoridades italianas. Las comunas italianas exigen este certificado para procesar la solicitud de ciudadanía. Debe presentarse con menos de seis meses desde su emisión y debe incluir todas las variantes del nombre y apellido de tu antepasado italiano.
- Es necesario para casos de emigración a otros países. Si tu antepasado italiano emigró a otros países además de Argentina, necesitarás presentar certificados de no naturalización emitidos en esos países, apostillados y traducidos al italiano.
Sin el Certificado de No Naturalización no se puede probar que la ciudadanía italiana se ha mantenido a lo largo de las generaciones sin interrupción por naturalización en otro país, lo cual es un requisito indispensable para el reconocimiento de la ciudadanía italiana por descendencia.
- También te puede interesar. Ciudadanía italiana: el Cónsul respondió reclamos y dio sugerencias sobre los 10 mil turnos anuales
Si sos nuevo en estos asuntos, te invitamos a que visites nuestro apartado especialmente dedicado a la obtención de la ciudadanía, en este link. También podés buscar información en la sección de pasaportes italianos que InfoCivitano.com mantiene actualizada.
Si padeciste reiterados dramas con la gestión de turnos, en este informe te contamos los 5 secretos para “vencer” al Prenotami y acceder a una cita consular.
¿Qué es el Certificado de No Naturalización (CNN), crucial para tramitar la ciudadanía italiana?
El CNN, también conocido como Formulario 003 (F003), es un documento vital que revela si tu ancestro italiano se convirtió en ciudadano de otro país. Si tu ancestro no se naturalizó, esto allana el camino para tu reclamo de ciudadanía italiana por derecho de sangre.
Sin embargo, si tu ancestro italiano se naturalizó en otro país, la fecha de esta naturalización es crucial. Si ocurrió después del nacimiento del siguiente eslabón en tu cadena de ciudadanía, aún puedes proceder con tu reclamo de ciudadanía italiana. Pero si la naturalización ocurrió antes del nacimiento del siguiente eslabón, lamentablemente la cadena se interrumpe.
¿Cómo funciona el traspaso de la ciudadanía italiana por generaciones y qué prueba el CNN?
Imagina que estás rastreando tu linaje para reclamar la ciudadanía italiana por derecho de sangre, lo que se conoce como «ius sanguinis». Este proceso implica seguir una cadena ininterrumpida de ascendencia italiana desde tu antepasado italiano hasta ti mismo.
Cuando se menciona el «siguiente eslabón» en tu cadena de ciudadanía, se refiere al siguiente ancestro en la línea de descendencia que te conecta con tu antepasado italiano. Por ejemplo, si tu antepasado italiano es tu bisabuelo, el siguiente eslabón sería tu abuelo, seguido de tu padre o tu madre y luego tú.
Ahora, si el antepasado italiano se naturalizó como ciudadano de otro país después del nacimiento del siguiente eslabón en tu cadena de ciudadanía (por ejemplo, tu abuelo en el caso anterior), esto no afecta tu reclamo de ciudadanía italiana. La cadena permanece intacta y puedes proceder con tu reclamo.
Sin embargo, si la naturalización del antepasado italiano ocurrió antes del nacimiento del siguiente eslabón en tu cadena de ciudadanía (por ejemplo, antes del nacimiento de tu abuelo en el caso anterior), entonces la cadena se interrumpe.
Esto significa que ya no cumples con los requisitos para reclamar la ciudadanía italiana por derecho de sangre a través de esa línea específica de ascendencia italiana. En este caso, tendrías que explorar otras líneas de ascendencia italiana, si las hay, para determinar si cumples con los requisitos para la ciudadanía italiana.
¿Quiénes pueden solicitar el CNN para tramitar la ciudadanía italiana y qué se requiere?
El proceso de obtención del CNN ha sido simplificado y ahora se puede solicitar en línea, a través del sitio web de la Cámara Nacional Electoral, en este link.
- También te puede interesar. Ciudadanía italiana por reconstrucción: cómo tramitarla y 3 casos en los que no es posible sacarla
Los solicitantes elegibles incluyen parientes directos del ancestro italiano y abogados o representantes legales debidamente autorizados.
Esta es la documentación necesaria para la solicitud:
- Documento Nacional de Identidad (DNI) del solicitante.
- Acta de nacimiento o acta de bautismo del ancestro italiano, con traducción al español si está en latín.
- Certificado de defunción del ancestro italiano.
- En caso de que el solicitante no tenga el mismo apellido que el ancestro italiano, se requerirá documentación adicional que pruebe el parentesco (acta de matrimonio o de nacimiento).
- En situaciones donde se desconozca el paradero o la situación de fallecimiento del ancestro italiano, se puede presentar un certificado de «ausencia con presunción de fallecimiento», tramitado ante un tribunal, como complemento a la solicitud.
¿Cómo se solicita el CNN para la ciudadanía italiana?
La Cámara Nacional Electoral ha implementado un proceso claro y accesible para solicitar el CNN, incluyendo un explicativo sobre cómo obtenerlo, al que se puede ingresar por esta vía.
Para solicitar el Certificado de No Naturalización (CNN) en Argentina, debes seguir estos pasos:
- Accede a la página web de la Comisión Nacional Electoral. Visita el sitio oficial para iniciar el proceso, en este enlace.
- Selecciona Trámites y Formularios. Busca la opción correspondiente en el sitio web para encontrar los formularios necesarios.
- Completa el Formulario 003. Este es el formulario específico para el certificado de no ciudadano argentino. Deberás comprender y aceptar las condiciones para comenzar el trámite.
- Adjunta la documentación requerida. Necesitarás una imagen escaneada de tu DNI (anverso y reverso), el acta/certificado de nacimiento del extranjero, y documentos que acrediten el parentesco.
- Realiza el pago del arancel. Anteriormente era necesario adjuntar la constancia de pago para iniciar el trámite, pero ahora puedes realizar el pago posteriormente a través de servicios como Mercado Pago.
- Envío de la solicitud. Una vez completado el formulario y adjuntada toda la documentación, podrás enviar tu solicitud de manera electrónica.
- También te puede interesar. Prenotami y ciudadanía italiana: consulados explican por qué cancelan turnos en la plataforma
La respuesta de las autoridades: “Sitio suspendido momentáneamente” para tramitar el CNN
En las últimas horas, desde Argentina hubo ciudadanos que reportaron que el aplicativo para realizar este trámite había sido suspendido.
Este medio realizó las consultas pertinentes por el caso y voceros de la Cámara Nacional Electoral, organismo de quién depende el trámite, aseguraron que se trata de “algo momentáneo”.
«Se encuentra en mantenimiento el sistema del Registro de Cartas de Ciudadanía. Por esa razón, no se pueden consultar los antecedentes que deben verificarse para confeccionar los certificados. Por eso se suspendió momentáneamente», afirmaron.
Buenas tardes. Mi consulta es porque el CNN del AVO de mi hijo. No tiene fecha de Sentencia, ni de Naturalización. Solo dice enrolado en 1927. Que se puede hacer en estos casos. Porque ya lo pedimos y el Consulado contesta que sin esas fechas no se puede continuar el trámite. El cual fue presentado por Directa ya que el papá hace 39 años que es Ciudadano Italiano. Espero su respuesta. Muchas Gracias.
Yo soy ciudadana cubana y mi bisabuelo era ciudadano italiano no naturalizado en Cuba de apellido Marturello. No tengo suficientes datos, pues todos los descendientes están fallecidos. Solo sé que vino a Cuba con 17 años. Cómo hago para obtener más información al respecto? Gracias.